【英語冷知識】在美國，我們是這樣“拍馬屁”的。“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什么意思。（關注本網站，每天更新大量美國地道俚語）

今天小編教大家一個表達：butter someone up，它就可以用來表達奉承、討好別人，而不是給某人涂上黃油哦！

eg：

Ever since the new Sales Director joined the company, she’s been buttering him up。

自從新的銷售總監加入之后，她一直在拍他馬屁。

下面來考考大家，看看你能答對多少~

第一題：今天暖和多了。

A、It is a great deal warmer today.

B、It is a great deal warm today.

第二題：很多孩子去過那里。


A、A lot of children go there.
B、A lot of children have been there.


本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？




答案公布


第一題：今天暖和多了。


A、It is a great deal warmer today.


第二題：很多孩子去過那里。


B、A lot of children have been there.



今日測試

"a white elephant"在口語中表達什么意思？

A、沉重的負擔

B、白象


大家答對了嗎？留言答案喲~



上期回顧

“bring down the house”是什么意思？

A、博得全場喝彩

B、推倒房子

解析：選A、博得全場喝彩

以上就是 【英語冷知識】在美國，我們是這樣“拍馬屁”的的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

每天跟著小必老師學習地道美國俚語，我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://m.jidu95.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我們盡快消除誤會

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|那騙子騙了我們

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|這真是一個棘手的問題