【日常英語交際口語-交流篇】“我們快走”，你沒見過的表達方式（關注本網站，每天更新大量英語資料）

beat it的字面意思是“揍它”，實際， 上就是叫人“滾蛋” “快點走開”。有人猜想這個詞組可能是從to beat a hasty retreat(抱頭鼠竄)一語來的。據說與莎士比亞同時代的英國詩人與戲劇家Ben Johnson (本，約翰)也曾用beat it 來代替go (走)。有首英語歌，歌詞輕松滑稽,每段末尾-句都會唱道 : Put an egg in your shoe and beat it!意思是“打一個蛋在你鞋子里，這叫做滾蛋!”自己總不會說讓自己滾蛋吧，所以Let's beat it.就是“ 我們快走!”的意思。

 閱讀下面的情景對話，更深入了解“Let's beat it“      

英文情景劇：

May: It's too late. Let's beat it.

阿美:太晚了。我們快走。

Wendy: Maybe we should take a cab.

溫迪:也許我們該打個車。

美語漫游記 

周末，Jenny花和幾個美國好姐妹--起去pub喝酒，玩開心了后打算回家。從pub出來，一路上老有一個黑衣男人緊跟著她們。幾個女孩子邊走邊緊張地扭頭check。一個美國女孩小聲地提議: "Let's beat it." Jenny花很害怕，心想:“那人塊頭那么大，我們幾個能打得過他嗎?”一緊張她就這樣說出來:“We can't beat him down. Look,he is too strong."大家聽后哈哈大笑，這一笑之后， 發現那個黑衣人也不見了蹤影。

【日常英語交際口語-交流篇】“我們快走”，你沒見過的表達方式就到這里結束了，如果你想獲取更多學習資源，點擊橙色字體！記得關注本網站，長期更新英語學習資源，總有一份你需要的！

必克英語一對一培訓，地道英語學習，
每天只需20分鐘，開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程

更多推薦閱讀：

【英語知識】中考英語作文不會寫？

形容事情成功機會渺茫，英語詞組怎么說？

【英語知識】交友不用怕，簡單對話任你學。