“上網(wǎng)課”用英語怎么說,還有其他的“云”類型怎么表達呢?2020有點不一樣,由于疫情的影響,很多人開始“云”,比如說“上網(wǎng)課”、“云辦公”“云健身”等,那么它們用英語該怎么表達呢?
1.“上網(wǎng)課”由于疫情爆發(fā),全國各地的學(xué)校已要求學(xué)生在家中隔離,并延遲開學(xué)時間。我們一起來看看有關(guān)"云學(xué)習(xí)"的表達方式吧!
online courses線上課程
example
Schools should make full use of all kinds of quality open online courses and educational resources to organise online education activities.
學(xué)校應(yīng)充分利用優(yōu)質(zhì)在線課程和教學(xué)資源開展在線教學(xué)活動。
2.云健身
目前,一些健身房已開設(shè)網(wǎng)課,這樣顧客就可以輕松在家健身了。
example
The Covid-19 epidemic hasn’t been healthy for gyms in Shanghai. Many have been trying to tide themselves over by offering exercise programmes online. Also, many gyms in China are now live-s-treaming classes.
由于新冠疫情的影響,很多上海的健身館仍未向公眾開放。不過一些健身房提供了線上課程,還有些健身房也上線了直播健身課程。
播并不是今年的新產(chǎn)物,在近幾年已經(jīng)風(fēng)靡整個網(wǎng)絡(luò)。那么直播課程用英語表達就是,live-streaming classes,另外還有一種說法叫做live broadcast。相信這些健身方法也可以讓大家做到keep fit at home。
3.云辦公
疫情當(dāng)前,需要大家都變得"宅"起來了。"宅"這個詞源自日語,指那些待在家里不愿意出門的人。而英文中,不出門的人可以這么說:
indoors person: 宅男宅女
stay at home: 宅在家里不出門
stay indoors: 待在室內(nèi)
隨著微信的普及,video call(視頻電話)在大眾身邊越來越常見。“云辦公”用英語來表示就是cloud working。
以上就是關(guān)于“上網(wǎng)課”云活動用英語怎么表達的內(nèi)容,希望對大家有幫助!