1. Pants

在美國，pants表示長褲；

在英國，pants表示內(nèi)褲;如果你想買牛仔褲或卡其褲，就用trousers

最好不要使用的國家：英國，愛爾蘭

2. Pull

在英國，某人昨晚pulled，表示成功“釣”到某人；going on the pull表示為了獵艷而沖動(dòng)。

最好不要使用的國家：英國，愛爾蘭

3. Root

美國人也許用root around 來指“尋找”失物；

澳大利亞人和新西蘭人用它指代做愛。

最好不要使用的國家：澳大利亞，新西蘭

4. Knob

在美國，knob 表示門把手；

在澳大利亞和英國等其他國家，knob 指的是男子生殖器的一部分。

最好不要使用的國家：英國，愛爾蘭，澳大利亞，新西蘭，南非

5. Bangs

在美國，Bangs 指劉海；

在英國，劉海是fringe；

在北美以外的地方：bangs是一種粗俗的俚語說法。

最好不要使用的國家：北美以外的任何國家

6. Pissed

在美國，說火冒三丈時(shí)用get pissed off；

在英國和愛爾蘭，pissed 表示爛醉如泥。但taking the piss表示取笑。

最好不要使用的國家：英國，愛爾蘭，澳大利亞，新西蘭

7. Fanny

在大多數(shù)講英語的國家，fanny是對女性私處的俚語說法。指“屁股”時(shí)最好不要用fanny

最好不要使用的國家：英國，愛爾蘭，澳大利亞，新西蘭，南非　

8. Bugger

在美國，家人喜歡叫孩子或小寵物為“l(fā)ittle bugger”；

但在大多數(shù)其他國家，從加拿大到澳大利亞，bugger都是罵人的話，相當(dāng)于fuck。

最好不要使用的國家：美國以外的其他國家

看了這篇文章的人還看了下面這些文章

天使的英文單詞是什么

長頸鹿的英文單詞是什么？

What is the value of a smile？