【英語冷知識】“時日不多”的英文版，你們知道嗎？。“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什么意思。（關注本網站，每天更新大量英語冷知識）

numbered有時日無多和有限的意思，所以“days are numbered”其實是表示某人生命已經時日無多。

例句：The doctors say his days are numbered. They don't have much hope of him surviving this illness.

醫生說他已經時日無多。他們對他在這場病中活下來不抱多大希望。

下面來考考大家，看看你能答對多少

第一題：I?could?do?with?more?leisure?time.

A、有更多的閑暇我就能做好了。

B、要再多一些閑暇就好了。?

第二題：She?is?now?in?a?delicate?condition.

A、她現在是在一種微妙的狀態中。

B、她現在是在懷孕中。

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？

答案公布

第一題：I?could?do?with?more?leisure?time.

B、要再多一些閑暇就好了。?

第二題：She?is?now?in?a?delicate?condition.

B、她現在是在懷孕中。

今日測試

“big time”是什么意思？

A、很多、非常

B、大事件

大家答對了嗎？留言答案喲~

-----------------------------------------------------

以上就是 【英語冷知識】“時日不多”的英文版，你們知道嗎？的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

每天跟著小必老師學習地道美國俚語，我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://m.jidu95.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我感覺有些不對勁兒

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|幸好我有一些急用錢

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他從來不炫富擺闊氣