【日常英語交際口語-親友篇】怎么表達(dá)“在家里，我排行老二”！上有一個哥哥，下有一個弟弟，用英文該怎么表述呢?最好的講法就是I am a middle child.這樣人家就明白你說的是什么意思了。而我們就不用大費(fèi)周章地說I have a older brother and a younger brother.或者你也可以說I am the second oldest.老美認(rèn)為第一種說法較為普遍，不過他們一般都沒有老大老二這種觀念，這就是中西方在文化上的差異。一般老美只會說older brother 或是younger brother,而沒有我們文化中的“二哥”或“小妹”之類的說法。（關(guān)注本網(wǎng)站，每天更新大量英語資料）

閱讀下面的情景對話，更深入了解“  I am the middle child“      

英文情景劇：

Gucci: I am the middle child. What about you? 

古奇:我排行老二，你呢?  ?

Tom: Me too.

湯姆:我也是。

美語漫游記

Jenny花來美國有一段時間了 ，和美國的同學(xué)們也漸漸都漫游記熟識了。-天下課后她和群同學(xué)邊走邊聊，Jenny 花聽到一位同學(xué)對另外-位同學(xué)說:“I am the middle child. What about you?"Jenny花心想:“難道她家還有一個比她個高的?”于是Jenny花就插了一句:“Do you mean your sister or brother is taller than you?”同學(xué)們聽后都哈哈大笑起來。Jenny 花意識到自己又把話給理解錯了。

【日常英語交際口語-親友篇】怎么表達(dá)“在家里，我排行老二”！ 如果你想快速提升英語能力，點(diǎn)擊下面鏈接，免費(fèi)獲取一對一在線課程！

必克英語一對一培訓(xùn)，地道英語學(xué)習(xí)，
每天只需20分鐘，開啟你的學(xué)習(xí)之旅
點(diǎn)擊“必克英語一對一課程”
免費(fèi)領(lǐng)取必克英語試聽課程